{"id":25560,"date":"2020-12-03T09:58:07","date_gmt":"2020-12-03T09:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/?page_id=25560"},"modified":"2020-12-03T09:59:56","modified_gmt":"2020-12-03T09:59:56","slug":"reglement-du-concours-du-panier-de-noel-de-soivre-cosmetics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/fr\/bases-concurso-cesta-navidad-soivre-cosmetics\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement du concours du panier de No\u00ebl Soivre Cosmetics"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conditions l\u00e9gales du concours sur Instagram et Facebook ; Tombola du panier de No\u00ebl Soivre Cosmetics.<\/p>\n<p><strong>1.- SOIVRE COSMETICS du groupe VCS FARMA<\/strong><\/p>\n<p>L'entreprise VCS Farma, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Pol\u00edgono Ind. Les Guixeres, C\/Pl\u00e0stic 21 (08915- Badalona) et dont le CIF est B60281565, organise un TIRAGE intitul\u00e9 La Cesta de Navidad de Soivre Cosmetics (Panier de No\u00ebl de Soivre Cosmetics).<\/p>\n<p><strong>2.- D\u00e9solidarisation d'Instagram et de Facebook<\/strong><\/p>\n<p>Instagram\/Facebook ne sponsorise pas, n'approuve pas et n'administre pas cette promotion de quelque mani\u00e8re que ce soit, et n'y est pas non plus associ\u00e9. L'utilisateur se dissocie compl\u00e8tement d'Instagram\/Facebook et est conscient qu'il fournit ses informations \u00e0 VCS Farma et non \u00e0 Instagram\/Facebook. Les informations que vous fournissez seront utilis\u00e9es pour communiquer le prix et les actions commerciales futures.<\/p>\n<p><strong>3 - Objet et m\u00e9canisme du concours.<\/strong><\/p>\n<p>Participez \u00e0 la tombola du panier de No\u00ebl de Soivre Cosmetics. Le tirage au sort fera 4 gagnants, deux pour Facebook et deux pour Instagram.<\/p>\n<p>Les produits tir\u00e9s au sort sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Huile Intim 30ml<\/li>\n<li>Brume corporelle douce 150ml<\/li>\n<li>Huile de Rose Musqu\u00e9e Pure 30ml<\/li>\n<li>Savon solide \u00e0 l'\u00e9glantier 125g<\/li>\n<li>Cr\u00e8me pour les mains \u00e0 la rose musqu\u00e9e 50ml<\/li>\n<li>Illuminateur de bonbons 4g<\/li>\n<li>Gouttes concentr\u00e9es d'acide glycolique Radiance Expert 15ml<\/li>\n<li>Flash lifting 2 ampoules x 2ml<\/li>\n<li>Mascara 10ml<\/li>\n<li>Crayon Kajal pour les yeux 1,2g<\/li>\n<li>Roll-on effet flash 15ml<\/li>\n<li>Shampooing Pure&amp;Respect 500ml<\/li>\n<li>Masque Pure&amp;Respect 500ml<\/li>\n<li>\u00c9mail rouge 6ml<\/li>\n<li>Jolies l\u00e8vres rouges 3,5g<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour b\u00e9n\u00e9ficier du prix, les participants doivent effectuer un achat sur le site soivrecosmtics.com entre le 4 et le 20 d\u00e9cembre 2020 jusqu'\u00e0 minuit.<\/p>\n<p>Le tirage au sort aura lieu le 21 d\u00e9cembre 2020 et le prix sera attribu\u00e9 de mani\u00e8re al\u00e9atoire parmi tous les participants ayant particip\u00e9 au concours.<\/p>\n<p>La participation au tirage au sort implique l'autorisation expresse du gagnant \u00e0 ce que son nom soit publi\u00e9 sur le m\u00eame r\u00e9seau social et le m\u00eame site web. Il sera demand\u00e9 au gagnant d'envoyer une photo de lui avec le prix, une fois celui-ci livr\u00e9.<\/p>\n<p>Les inscriptions inappropri\u00e9es, incompl\u00e8tes ou frauduleuses seront supprim\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4.- Dur\u00e9e et champ d'application<\/strong><\/p>\n<p>L'activit\u00e9 sera exerc\u00e9e dans la zone g\u00e9ographique de l'Espagne, des \u00eeles Bal\u00e9ares, \u00e0 l'exclusion des \u00eeles Canaries, de Ceuta et de Melilla.<\/p>\n<p>Le concours d\u00e9butera le 4 d\u00e9cembre et se terminera le 20 d\u00e9cembre 2020 \u00e0 minuit.<\/p>\n<p><strong>5.- Conditions de participation<\/strong><\/p>\n<p>Eligible pour participer au tirage au sort :<\/p>\n<p>Toutes les personnes physiques\u00a0<strong>plus de 18 ans<\/strong>\u00a0r\u00e9sidant en Espagne, aux Bal\u00e9ares, \u00e0 l'exclusion des \u00eeles Canaries, de Ceuta et de Melilla, et envoyer correctement le formulaire avec toutes les informations requises.<\/p>\n<p>Les profils frauduleux ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 participer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6.- S\u00e9lection du gagnant, du gagnant suppl\u00e9ant, communication et livraison<\/strong><\/p>\n<p>Le gagnant ne sera pas choisi par un jury et un seul gagnant sera d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n<p>Si le gagnant n'est pas contact\u00e9 dans les 5 jours suivant la premi\u00e8re tentative de contact, ou s'il refuse le prix, un nouveau gagnant sera s\u00e9lectionn\u00e9 et le gagnant pr\u00e9c\u00e9dent perdra son droit de r\u00e9clamer le prix.<\/p>\n<p>Le nom du gagnant sera \u00e9galement communiqu\u00e9 sur les comptes Instagram et Facebook de @soivrecosmetics et avec la possibilit\u00e9 de faire de la publicit\u00e9 dans d'autres \u00e9l\u00e9ments de communication du ecommerce (VCS Farma) et la personne sera contact\u00e9e une fois la promotion termin\u00e9e.<\/p>\n<p>VCS Farma enverra le cadeau directement au gagnant, gr\u00e2ce aux donn\u00e9es fournies par ce dernier.<\/p>\n<p>Le cadeau sera envoy\u00e9 par courrier \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e par le gagnant, les frais de livraison \u00e9tant \u00e0 la charge de la soci\u00e9t\u00e9 VCS Farma.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.- Prix\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le panier de No\u00ebl comprenant les produits sp\u00e9cifi\u00e9s au point 3.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9serves et limitations <\/strong><\/p>\n<p>Il est entendu, \u00e0 titre d'exemple non limitatif, qu'il y a fraude lorsque l'on d\u00e9tecte l'utilisation pr\u00e9sum\u00e9e d'applications ind\u00e9pendantes du site web, l'utilisation abusive de requ\u00eates sur le serveur et tous les comportements qui peuvent \u00eatre apparemment abusifs et\/ou malveillants.<\/p>\n<p>La d\u00e9couverte de l'une de ces circonstances pendant le concours entra\u00eenera l'exclusion automatique du concours, ainsi que la perte du prix s'il a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9.<\/p>\n<p>VCS Farma est exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 en cas d'erreur dans les donn\u00e9es fournies par les gagnants eux-m\u00eames qui emp\u00eacherait leur identification.<\/p>\n<p>De m\u00eame, elle n'est pas responsable des pertes, dommages, vols ou autres circonstances imputables \u00e0 la poste qui pourraient affecter la livraison des prix.<\/p>\n<p>VCS Farma se r\u00e9serve le droit d'intenter une action en justice \u00e0 l'encontre de toute personne qui se livrerait \u00e0 un acte pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une manipulation ou une falsification du concours.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 VCS Farma exclut toute responsabilit\u00e9 pour les dommages de toute nature qui pourraient \u00eatre dus \u00e0 l'absence temporaire de disponibilit\u00e9 ou de continuit\u00e9 du fonctionnement des services permettant de participer \u00e0 la promotion, au d\u00e9tournement de l'utilit\u00e9 que les utilisateurs pourraient leur avoir attribu\u00e9e, et en particulier, mais pas exclusivement, aux d\u00e9faillances dans l'acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes pages et dans l'envoi des r\u00e9ponses de participation par le biais d'Internet.<\/p>\n<p>VCS Farma se r\u00e9serve le droit d'apporter des modifications pour assurer le succ\u00e8s du concours en cas de motif l\u00e9gitime ou de force majeure l'emp\u00eachant de se d\u00e9rouler selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n<p>VCS Farma se r\u00e9serve le droit de reporter ou de prolonger la p\u00e9riode du concours, ainsi que le droit d'interpr\u00e9ter les pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n<p>De m\u00eame, la soci\u00e9t\u00e9 organisatrice sera exon\u00e9r\u00e9e de toute responsabilit\u00e9 dans l'un ou l'autre des cas susmentionn\u00e9s, ainsi que de toute responsabilit\u00e9 pour les dommages qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s pendant la jouissance du prix.<\/p>\n<p><strong>9.- Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L. est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e et vous informe que les donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (GDPR) et la Loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre (LOPDGDD), raison pour laquelle les informations de traitement suivantes vous sont fournies :<\/p>\n<p>Finalit\u00e9 du traitement : gestion des donn\u00e9es des participants \u00e0 ce tirage au sort.<\/p>\n<p>Base de l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement : consentement de la personne concern\u00e9e par l'acceptation des bases suivantes.<\/p>\n<p>Crit\u00e8res de conservation des donn\u00e9es : les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e n'exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 du traitement et, lorsqu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 cette finalit\u00e9, elles sont effac\u00e9es en prenant les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour garantir la pseudonymisation des donn\u00e9es ou leur destruction totale.<\/p>\n<p>Communication des donn\u00e9es : les donn\u00e9es ne seront pas communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers, \u00e0 l'exception des obligations l\u00e9gales ou des fournisseurs li\u00e9s au contr\u00f4leur des donn\u00e9es qui agissent en tant que processeurs de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Droits de la partie int\u00e9ress\u00e9e :<\/p>\n<p>- Droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>- Le droit d'acc\u00e8s, de rectification, de portabilit\u00e9 et d'effacement de vos donn\u00e9es et le droit de limiter ou de s'opposer \u00e0 leur traitement.<\/p>\n<p>- Le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le www.aepd.es si vous estimez que le traitement n'est pas conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es pour l'exercice de vos droits : LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L.. C\/ Pl\u00e0stic, Pol. Ind. Les Guixeres, 21 - 08915 Badalona (Barcelona). Courriel : laboratorios@vcsfarma.com<\/p>\n<p><strong>10.- Acceptation des r\u00e8gles.<\/strong><\/p>\n<p>La simple participation au concours implique l'acceptation du pr\u00e9sent r\u00e8glement, de sorte que la manifestation dans le sens de ne pas accepter tout ou partie de celui-ci impliquera l'exclusion du participant et, en cons\u00e9quence, la soci\u00e9t\u00e9 VCS Farma sera lib\u00e9r\u00e9e de l'ex\u00e9cution de l'obligation contract\u00e9e avec ledit participant.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Bases legales del concurso en Instagram y Facebook; Sorteo Cesta de Navidad Soivre Cosmetics 1.- SOIVRE COSMETICS del grupo VCS FARMA La empresa VCS  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false,"kia_subtitle":"","footnotes":""},"class_list":["post-25560","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soivrecosmetics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}